נדיה היא בוגרת האקדמיה לבלט של הבולשוי במוסקבה (רוסיה). בתום לימודיה הוזמנה להצטרף כסולנית ראשית בתיאטרון הקרמלין.

עלייתה ארצה בשנת 1991, לצד אימה, רקדנית הבולשוי נינה טימופייבה, בהזמנת האקדמיה למוסיקה ולמחול בירושלים, היוותה נקודת מפנה בקריירה שלה כרקדנית וסללה את הדרך להישגיה בהוראה, כוריאוגרפיה וניהול להקה.

מבין הישגיה המקצועיים בישראל, כרקדנית, מורה וכוריאוגרפית ניתן למנות:

זכיה בפרס הראשון בתחרות לבלט ע"ש מיה ארבטובה, רקדנית סולנית בלהקה של ואלרי פאנוב באשדוד, ייסוד בית ספר לבלט ירושלים לצד אמה, וניהולו מאז פרישתה של נינה, ייסוד להקת בלט ירושלים (2008) בה רקדה כסולנית ראשית עד לשנת 2012.

תלמידי בית הספר, ובוגריו נהנים מפירות מאמציהם תחת הדרכתה הקפדנית של טימופייבה ומגיעים להישגים בתחרויות בינלאומיות לבלט כדוגמת YAGP ומשתלבים בתוכניות התמקצעות נוספת באקדמיות בעלות שם בינלאומי כגון – האקדמיה לבלט על שם וגאנובה בסט. פטרבורג (רוסיה) ובית הספר על שם ג'ון קרנקו (גרמניה). מורים ותלמידים בחו"ל משתתפים בשיעורים וקו'צינג של נדיה באמצעות הזום.

על יצירותיה הכוריאוגרפיות של נדיה נמנים:

• אלגוריה (2013) על פי הפואמה של דנטה אליגיירי

• פאזל (2014)

• הפגישה האחרונה (2014) על פי הנובלה ייבגני אונייגין

• מנפרד (2015) על פי הפואמה מאת לורד ביירון.

• מרוץ החיים (2016).

• רועת הצאן ומנקה הארובות (2018) על פי הנס כריסטיאן אנדרסן

• ממנטו (2019) – אודות חייה ומותה של הרקדנית היהודיה מפולין פרנצ'סקה מאן.

• אמור (2020) על פי מחזה מאת לופה דה וגה

• המסע המופלא לעולם האגדות (2021) על פי הנס כריסטאן אנדרסן

• הודיני – הפן האחר (2024) על חייו ודמותו של אמן הקסמים והפעלולים היהודי אריק וייס

בשנת 2014 הוענק לנדיה טימופייבה פרס שרת העלייה והקליטה ע"ש יורי שטרן על הצטיינות והישגים בתחום התרבות שיש בהם תרומה מיוחדת לחברה ולתרבות הישראלית.

עשייתה של נדיה בבית ספר בלט ירשלים היה נושאו של סרט תיעודי ישראלי משנת 2019 בבימויה של לינה צ'פלין - אנדרגראונד בלט.